-
1 מחבת
frying pan, pan, skillet, spider -
2 בוביא I
בּוּבְיָאI m. (Syr. bubia sartago, P. Sm.; prob. = בי אפיא, פ softened through assimilation, cmp. תפייא a. בי תפי) a frying pan, sometimes used as a coal pan containing the coal over which things are roasted. Pes.30b האי בוב׳ (Ms. M. 2, Ms. Oxf. Ar. and old ed., v. Rabb. D. S. a. l. note 10); Zeb.95b (Ms. R. 1 מביא, corr. בו׳; Ms. K. בוכיא). Sabb.29a he threw the date stones לבוביא Ms. M. a. Ar. (Y.Bets. IV, 62c לתפייה, v. Rashi to Sabb. l. c.) into the pan. (Editions vary betw. כוביא a. בוכיא. -
3 בּוּבְיָא
בּוּבְיָאI m. (Syr. bubia sartago, P. Sm.; prob. = בי אפיא, פ softened through assimilation, cmp. תפייא a. בי תפי) a frying pan, sometimes used as a coal pan containing the coal over which things are roasted. Pes.30b האי בוב׳ (Ms. M. 2, Ms. Oxf. Ar. and old ed., v. Rabb. D. S. a. l. note 10); Zeb.95b (Ms. R. 1 מביא, corr. בו׳; Ms. K. בוכיא). Sabb.29a he threw the date stones לבוביא Ms. M. a. Ar. (Y.Bets. IV, 62c לתפייה, v. Rashi to Sabb. l. c.) into the pan. (Editions vary betw. כוביא a. בוכיא. -
4 טיגן
טִיגָּן, טִיגְנוֹן, טִגְנָןm. (τήγανον, τάγηνον, also ἥγανον, v. Lydd.-Scott Gr. Dict. s. v.; prob. of Semitic origin = תגן, denom. of אגן; as for ט = ת cmp. Syr. טגר P. Sm. 1432 with Chald. תגרא) 1) frying pan; also (interch. with טִיגּוּן) a flour-dish prepared with oil. Snh.21a (ref. to ותצק, 2 Sam. 13:9) עשתה לו מיני ט׳ she made for him oil-dishes. Men.104b ה׳ מיני טיגון (most eds.) five sorts of oil-dishes (ref. to Lev. 2:1; 4; 5; 7; 14–15).Pl. טִיגָּנִין. Tosef.Ab. Zar. V (VI), 1; VIII (IX), 2 הט׳ the frying pans. 2) (cmp. Syr. טוגנא, P. Sm. 143 1) an engine of torture and execution. Pesik. R. s. 43 נתנוהו בתיך הטיגנו (read: הטיגנן or הטיגנון) they put him into the teganon.Denom. טָגַן, Pi. טִיגֵּן 1) to, fry, roast. Men.50b (expl. תפיני, Lev. 6:14; 21) אופה ואח״כ מְטַגְּנָהּ one baked it and then fried it with oil; a. fr.Part. pass. מְטוּגָּן. Y.Ned.VI, beg.39c. (Ib. VI, end, 40a, v. next w. 2) to torture, put to death. Pesik. R. l. c. וטיגס אותו (Var. וטגים), read: אותו or וטִיגְּנוּ or וטִיגְּנוּהוּ.Trnsf. to torture, agonize. Tanḥ. Vayiggash 9, אתה טִגַּנְתָּהוכ׳ thou causedst agony to thy father -
5 טיגנון
טִיגָּן, טִיגְנוֹן, טִגְנָןm. (τήγανον, τάγηνον, also ἥγανον, v. Lydd.-Scott Gr. Dict. s. v.; prob. of Semitic origin = תגן, denom. of אגן; as for ט = ת cmp. Syr. טגר P. Sm. 1432 with Chald. תגרא) 1) frying pan; also (interch. with טִיגּוּן) a flour-dish prepared with oil. Snh.21a (ref. to ותצק, 2 Sam. 13:9) עשתה לו מיני ט׳ she made for him oil-dishes. Men.104b ה׳ מיני טיגון (most eds.) five sorts of oil-dishes (ref. to Lev. 2:1; 4; 5; 7; 14–15).Pl. טִיגָּנִין. Tosef.Ab. Zar. V (VI), 1; VIII (IX), 2 הט׳ the frying pans. 2) (cmp. Syr. טוגנא, P. Sm. 143 1) an engine of torture and execution. Pesik. R. s. 43 נתנוהו בתיך הטיגנו (read: הטיגנן or הטיגנון) they put him into the teganon.Denom. טָגַן, Pi. טִיגֵּן 1) to, fry, roast. Men.50b (expl. תפיני, Lev. 6:14; 21) אופה ואח״כ מְטַגְּנָהּ one baked it and then fried it with oil; a. fr.Part. pass. מְטוּגָּן. Y.Ned.VI, beg.39c. (Ib. VI, end, 40a, v. next w. 2) to torture, put to death. Pesik. R. l. c. וטיגס אותו (Var. וטגים), read: אותו or וטִיגְּנוּ or וטִיגְּנוּהוּ.Trnsf. to torture, agonize. Tanḥ. Vayiggash 9, אתה טִגַּנְתָּהוכ׳ thou causedst agony to thy father -
6 טִיגָּן
טִיגָּן, טִיגְנוֹן, טִגְנָןm. (τήγανον, τάγηνον, also ἥγανον, v. Lydd.-Scott Gr. Dict. s. v.; prob. of Semitic origin = תגן, denom. of אגן; as for ט = ת cmp. Syr. טגר P. Sm. 1432 with Chald. תגרא) 1) frying pan; also (interch. with טִיגּוּן) a flour-dish prepared with oil. Snh.21a (ref. to ותצק, 2 Sam. 13:9) עשתה לו מיני ט׳ she made for him oil-dishes. Men.104b ה׳ מיני טיגון (most eds.) five sorts of oil-dishes (ref. to Lev. 2:1; 4; 5; 7; 14–15).Pl. טִיגָּנִין. Tosef.Ab. Zar. V (VI), 1; VIII (IX), 2 הט׳ the frying pans. 2) (cmp. Syr. טוגנא, P. Sm. 143 1) an engine of torture and execution. Pesik. R. s. 43 נתנוהו בתיך הטיגנו (read: הטיגנן or הטיגנון) they put him into the teganon.Denom. טָגַן, Pi. טִיגֵּן 1) to, fry, roast. Men.50b (expl. תפיני, Lev. 6:14; 21) אופה ואח״כ מְטַגְּנָהּ one baked it and then fried it with oil; a. fr.Part. pass. מְטוּגָּן. Y.Ned.VI, beg.39c. (Ib. VI, end, 40a, v. next w. 2) to torture, put to death. Pesik. R. l. c. וטיגס אותו (Var. וטגים), read: אותו or וטִיגְּנוּ or וטִיגְּנוּהוּ.Trnsf. to torture, agonize. Tanḥ. Vayiggash 9, אתה טִגַּנְתָּהוכ׳ thou causedst agony to thy father -
7 טִיגְנוֹן
טִיגָּן, טִיגְנוֹן, טִגְנָןm. (τήγανον, τάγηνον, also ἥγανον, v. Lydd.-Scott Gr. Dict. s. v.; prob. of Semitic origin = תגן, denom. of אגן; as for ט = ת cmp. Syr. טגר P. Sm. 1432 with Chald. תגרא) 1) frying pan; also (interch. with טִיגּוּן) a flour-dish prepared with oil. Snh.21a (ref. to ותצק, 2 Sam. 13:9) עשתה לו מיני ט׳ she made for him oil-dishes. Men.104b ה׳ מיני טיגון (most eds.) five sorts of oil-dishes (ref. to Lev. 2:1; 4; 5; 7; 14–15).Pl. טִיגָּנִין. Tosef.Ab. Zar. V (VI), 1; VIII (IX), 2 הט׳ the frying pans. 2) (cmp. Syr. טוגנא, P. Sm. 143 1) an engine of torture and execution. Pesik. R. s. 43 נתנוהו בתיך הטיגנו (read: הטיגנן or הטיגנון) they put him into the teganon.Denom. טָגַן, Pi. טִיגֵּן 1) to, fry, roast. Men.50b (expl. תפיני, Lev. 6:14; 21) אופה ואח״כ מְטַגְּנָהּ one baked it and then fried it with oil; a. fr.Part. pass. מְטוּגָּן. Y.Ned.VI, beg.39c. (Ib. VI, end, 40a, v. next w. 2) to torture, put to death. Pesik. R. l. c. וטיגס אותו (Var. וטגים), read: אותו or וטִיגְּנוּ or וטִיגְּנוּהוּ.Trnsf. to torture, agonize. Tanḥ. Vayiggash 9, אתה טִגַּנְתָּהוכ׳ thou causedst agony to thy father -
8 טִגְנָן
טִיגָּן, טִיגְנוֹן, טִגְנָןm. (τήγανον, τάγηνον, also ἥγανον, v. Lydd.-Scott Gr. Dict. s. v.; prob. of Semitic origin = תגן, denom. of אגן; as for ט = ת cmp. Syr. טגר P. Sm. 1432 with Chald. תגרא) 1) frying pan; also (interch. with טִיגּוּן) a flour-dish prepared with oil. Snh.21a (ref. to ותצק, 2 Sam. 13:9) עשתה לו מיני ט׳ she made for him oil-dishes. Men.104b ה׳ מיני טיגון (most eds.) five sorts of oil-dishes (ref. to Lev. 2:1; 4; 5; 7; 14–15).Pl. טִיגָּנִין. Tosef.Ab. Zar. V (VI), 1; VIII (IX), 2 הט׳ the frying pans. 2) (cmp. Syr. טוגנא, P. Sm. 143 1) an engine of torture and execution. Pesik. R. s. 43 נתנוהו בתיך הטיגנו (read: הטיגנן or הטיגנון) they put him into the teganon.Denom. טָגַן, Pi. טִיגֵּן 1) to, fry, roast. Men.50b (expl. תפיני, Lev. 6:14; 21) אופה ואח״כ מְטַגְּנָהּ one baked it and then fried it with oil; a. fr.Part. pass. מְטוּגָּן. Y.Ned.VI, beg.39c. (Ib. VI, end, 40a, v. next w. 2) to torture, put to death. Pesik. R. l. c. וטיגס אותו (Var. וטגים), read: אותו or וטִיגְּנוּ or וטִיגְּנוּהוּ.Trnsf. to torture, agonize. Tanḥ. Vayiggash 9, אתה טִגַּנְתָּהוכ׳ thou causedst agony to thy father -
9 מחבת טפלון
Teflon® frying pan, cooking pan having a Teflon® non-stick coating (registered trademark of Dupont for its fluorinated resins and coating applications) which prevents food from sticking to them and assists in cleaning -
10 טיגנא I
טִיגָּנָאI ch. sam( טִיגָּן, טִיגְנוֹן, טִגְנָן m. (τήγανον, τάγηνον, also ἥγανον, v. Lydd.-Scott Gr. Dict. s. v.; prob. of Semitic origin = תגן, denom. of אגן; as for ט = ת cmp. Syr. טגר P. Sm. 1432 with Chald. תגרא) a flour-dish prepared with oil). Kidd.44a כמן ימא לט׳ הוא (some ed. לטִיגְנִי) (his report of the proceedings of the college is) as direct as catching a fish from the lake and throwing it into the frying pan. Y.Ber.III, 6d מן ימא לט׳ from the lake into the pan, i. e. this is an immediate application of the lesson learned.Y.Kidd.II, 62b top והות מן ימא לט׳ it was a fresh report, v. supra; Y.Gitt.VI, 48a לטִיגְנִי.…Denom. טַגֵּן to fry with oil. Part. pass. מְטַגַּן, מְטַגְּנָא. Targ. Y. Lev. 6:14; 7:12.Pl. מְטַגְּנָן. Y.Ned.VI, end, 40a (not מטוגן). -
11 טִיגָּנָא
טִיגָּנָאI ch. sam( טִיגָּן, טִיגְנוֹן, טִגְנָן m. (τήγανον, τάγηνον, also ἥγανον, v. Lydd.-Scott Gr. Dict. s. v.; prob. of Semitic origin = תגן, denom. of אגן; as for ט = ת cmp. Syr. טגר P. Sm. 1432 with Chald. תגרא) a flour-dish prepared with oil). Kidd.44a כמן ימא לט׳ הוא (some ed. לטִיגְנִי) (his report of the proceedings of the college is) as direct as catching a fish from the lake and throwing it into the frying pan. Y.Ber.III, 6d מן ימא לט׳ from the lake into the pan, i. e. this is an immediate application of the lesson learned.Y.Kidd.II, 62b top והות מן ימא לט׳ it was a fresh report, v. supra; Y.Gitt.VI, 48a לטִיגְנִי.…Denom. טַגֵּן to fry with oil. Part. pass. מְטַגַּן, מְטַגְּנָא. Targ. Y. Lev. 6:14; 7:12.Pl. מְטַגְּנָן. Y.Ned.VI, end, 40a (not מטוגן). -
12 מדחי אל דחי
from bad to worse, out of the frying pan into the fire -
13 כוביא
כּוּבְיָאm. frying pan, v. בּוּבְיָא I. -
14 כּוּבְיָא
כּוּבְיָאm. frying pan, v. בּוּבְיָא I. -
15 מרתחא
-
16 מַרְתְּחָא
-
17 מסרת
מַסְרֵתf. (b. h. מַשְׂרֵת; v. נָסַר) a mould for frying a batter (חָלוּט), in gen. pan. Ḥall. I, 4 חלת המ׳ Ms. M. (ed. המַשְׂ׳) cake formed in the mould; Pes.37a; expl. ib. חלוט שלוכ׳ home-made ḥalut (v. חָלַט I). Y.Ḥall.I, 57d, v. חֲלִיטָא III. Y.Pes.II, 29b bot. -
18 מַסְרֵת
מַסְרֵתf. (b. h. מַשְׂרֵת; v. נָסַר) a mould for frying a batter (חָלוּט), in gen. pan. Ḥall. I, 4 חלת המ׳ Ms. M. (ed. המַשְׂ׳) cake formed in the mould; Pes.37a; expl. ib. חלוט שלוכ׳ home-made ḥalut (v. חָלַט I). Y.Ḥall.I, 57d, v. חֲלִיטָא III. Y.Pes.II, 29b bot.
См. также в других словарях:
frying pan — (also frypan) ► NOUN ▪ a shallow pan with a long handle, used for frying food. ● out of the frying pan into the fire Cf. ↑out of the frying pan into the fire … English terms dictionary
frying pan — frying .pan n 1.) a round flat pan with a long handle, used for frying food 2.) out of the frying pan and into the fire to go from a bad situation to one that is even worse … Dictionary of contemporary English
frying pan — a shallow pan with a handle, for frying food: also frypan n. out of the frying pan into the fire from a bad situation into a worse one … English World dictionary
Frying pan — Frying Fry ing, n. The process denoted by the verb fry. [1913 Webster] {Frying pan}, an iron pan with a long handle, used for frying meat, vegetables, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
frying pan — frying pans N COUNT A frying pan is a flat metal pan with a long handle, in which you fry food … English dictionary
frying pan — [n] skillet fry pan, gridiron, spider, wok; concepts 493,494 … New thesaurus
frying-pan — is the usual term in BrE, but in AmE it alternates with frypan and skillet … Modern English usage
Frying pan — A frying pan, frypan, or skillet is a pan used for frying, searing, and browning foods. It is typically a 20 to 30 cm diameter (8 to 12 inch) flat pan with flared sides and no lid. In contrast, a pan of similar size with straight sides and a lid… … Wikipedia
frying pan — UK [ˈfraɪɪŋ ˌpæn] / US noun [countable] Word forms frying pan : singular frying pan plural frying pans a flat metal pan with a long handle, used for cooking food in hot oil or fat • out of the frying pan (and) into the fire used for saying that… … English dictionary
frying pan — /ˈfraɪɪŋ pæn/ (say fruying pan) noun 1. a shallow pan with a long handle, in which food is fried. –adjective 2. Colloquial of no account; small time. –phrase 3. out of the frying pan into the fire, Colloquial from a bad situation to an even worse …
frying pan — noun a pan used for frying foods • Syn: ↑frypan, ↑skillet • Hypernyms: ↑pan, ↑cooking pan • Hyponyms: ↑electric frying pan, ↑spider … Useful english dictionary
